Kategori: Melkor

• Seheryıldızı – Edgar Allan Poe

  1–2 dakika

  ·

  28 Şubat 2024

  ·

  Câhil Aylak, Genel, Melkor

  Poe’dan bir şiir tercümesi.

  

• İblis’e Övgü

  1–2 dakika

  ·

  21 Şubat 2024

  ·

  Câhil Aylak, Genel, Melkor

  İblis’e Övgü adlı sone.

  

• Hikmet (Sagesse) I – Paul Verlaine

  1–2 dakika

  ·

  14 Şubat 2024

  ·

  Câhil Aylak, Genel, Melkor

  Verlaine’in Hikmet şiirinin tercümesi.

  

• ANAFOR

  1–2 dakika

  ·

  2 Şubat 2024

  ·

  Câhil Aylak, Genel, Melkor

  Bir sone.

  

• Baudelaire’in “A Une Passante”ı: Bir Tahlil Denemesi

  4–6 dakika

  ·

  4 Ocak 2024

  ·

  Genel, Melkor

  …

  

• Balıksıların Türküsü

  1–2 dakika

  ·

  15 Aralık 2023

  ·

  Genel, Melkor

  (mobilde iseniz telefonunuzu yatay olarak çevirip de okuyunuz.) Balıksıların Türküsü Bir bir terkettik denizini yaşlı Vücut’unYıllanmış kerhanenin tiz nağmelerinceNasırlı asırlara inledik ince inceSırf çatlasın diye Lethe’de haykıran odun. O odun ki ruhunda gam telini taşır Ut’un,O ut ki yıllardır sam nefsini kusar bize!Kızıl… çığırtkan Balta’mız seviştiğinde bir gece,Gölgesi seslenmedi sudan bir daha putun. Sonra çıktı…

  

• Adımlar – Paul Valéry

  1–2 dakika

  ·

  14 Aralık 2023

  ·

  Genel, Melkor